Paris, Francia
Masterclass contra el Racismo y las Discriminaciones
Identidad visual y aplicaciones de comunicación para la master class contra el Racismo y las Discriminaciones, evento organizado por la UNESCO.
Paris, France
Masterclass Against Racism and Discriminations
Visual identity and communication applications for the Master class against Racism and Discriminations held by UNESCO.
Paris, France
Masterclass contre le Racisme et les Discriminations
Identité visuelle et applications communicationnelles pour la master class contre le racisme et la discrimination, événement organisé par l’UNESCO.
El respeto como
símbolo universal
Con el objetivo de combatir el racismo y los diversos tipos de discriminaciones a nivel global, UNESCO a través de la International Coalition of Inclusive and Sustainable Cities (ICAAR) y varios aliados organizaron la Master Class contra el Racismo y las Discriminaciones, una serie de conferencias dirigidas a jóvenes estudiantes de todo el mundo. Todos los elementos de comunicación se desarrollaron en tres de los idiomas oficiales: inglés, francés y español.
Respect as a universal symbol
Intending to combat racism and the different types of discrimination worldwide, UNESCO through the International Coalition of Inclusive and Sustainable Cities (ICAAR) and various allies, organized the Master Class against Racism and Discriminations, a series of conferences directed to young students all around the world. Each of the elements of communication was developed in three of the official languages: English, French, and Spanish.
Le respect comme
symbole universel
Dans le but de lutter contre le racisme et les différents types de discrimination au niveau mondial, l’UNESCO, par l’intermédiaire de la Coalition internationale des villes inclusives et durables (ICAAR) et de divers partenaires, a organisé la Master Class contre le racisme et la discrimination, une série de conférences destinées à de jeunes étudiants du monde entier. Tous les éléments de communication ont été réalisés dans trois des langues officielles : l’anglais, le français et l’espagnol.
La identidad visual del evento se desarrolló a partir de la representación de la diversidad humana mediante la creación de personajes únicos y llamativos, que al estar reunidos forman una comunidad dinámica, inclusiva y libre de discriminación.
The visual identity was designed to represent human diversity through unique, eye-catching characters that form a dynamic inclusive, and discrimination-free community.
L’identité visuelle de l’événement a été élaborée à partir de la représentation de la diversité humaine à travers la création de personnages uniques et accrocheurs qui, une fois réunis, forment une communauté dynamique, inclusive et exempte de discrimination.
Mensajes contra
la discriminación
Aplicamos los elementos de diseño sobre distintos soportes que cohesionan la identidad visual del proyecto, siempre adaptados a los idiomas oficiales. La imagen se plasmó en carteles, libretas, certificados de participación, playeras y tote bags.
Messages against
discrimination
To create a cohesive visual identity, we applied the design elements across different forms of media, translating its contents into the official languages. The identity was applied to posters, notebooks, participation certificates, t-shirts, and tote bags.
Mensages contre
la discrimination
Nous avons décliné les éléments du design sur différents supports qui cohabitent avec l’identité visuelle du projet, toujours déclinée dans les langues officielles. L’image a été reprise sur des affiches, des carnets de notes, des certificats de participation, des t-shirts et des tote bags.
