Lyon, Francia
ERSA Posters for Science
Desarrollo de carteles animados para el 59° Congreso de la European Regional Science Association (ESRA), celebrado en Lyon, Francia.
Lyon, France
ERSA Posters for Science
Development of animated posters for the 59th Congress of the European Regional Science Association (ERSA), held in Lyon, France.
Lyon, France
ERSA Posters for Science
Création d’affiches animées pour le 59e Congrès de l’Association Européenne de Science Régionale (ERSA), organisé à Lyon, France.
Opportunities, risks and
challenges
European Regional Science Association (ESRA) es una agrupación con la misión de difundir y fomentar investigaciones relacionadas con economía, geografía, planeación y desarrollo. Para el 59° Congreso Cities, regions and digital transformations, desarrollamos la imagen principal del evento así como una serie de carteles animados acordes al temario. El diseño se aplicó para lograr una comunicación atractiva, actual, inclusiva y multilingüe.
Opportunities, risks and
challenges
The European Regional Science Association (ESRA) is an organisation dedicated to promoting and disseminating research related to economy, geography, planning and development. For the 59th Congress, themed “Cities, regions and digital transformations”, we’ve developed the visual identity of the event, as well as a series of animated posters aligned with the agenda. The design was created to achieve an attractive, contemporary, inclusive and multilingual communication.
Opportunities, risks and
challenges
European Regional Science Association (ESRA) est une organisation dédiée à la promotion et à la diffusion des recherches liées à l’économie, la géographie, l’urbanisme et le développement. Pour le 59e Congrès, intitulé « Villes, régions et transformations numériques », nous avons développé l’identité visuelle de l’événement, ainsi qu’une série d’affiches animées en lien avec l’agenda. Le design a été conçu pour offrir une communication attrayante, contemporaine, inclusive et multilingue.
La imagen central es un Atlas con cabeza de león que sostiene el mundo de la ciencia regional, simbolizando la fortaleza y la perseverancia en un universo de conocimiento, oportunidades y desafíos.
The main image features an Atlas with a lion’s head, holding up the regional science world. This symbolises strength and perseverance in a universe of knowledge, opportunities and challenges
L’image principale présente un Atlas avec une tête de lion, portant le monde de la science régionale. Cela symbolise la force et la persévérance dans un univers de connaissances, d’opportunités et de défis.
Comunicación dinámica para
afrontar desafíos
Diseñamos 25 carteles animados a partir de elementos gráficos que aluden a los temas tratados durante el Congreso. Los conceptos evocan la relación del trabajo científico con la vida social humana, por lo que cada cartel invita a los espectadores a reflexionar sobre la importancia de la ciencia, comunicando el mensaje de manera armónica, precisa y clara.
Dynamic communication to
address challenges
We developed 25 animated posters using graphic elements to highlight the key topics discussed during the Congress. The concepts evoke the connection between the scientific world and social life, each poster invites viewers to reflect about the importance of science. Each poster communicates a harmonious, accurate, and clear message.
Communication dynamique
pour relever les défis
Nous avons conçu 25 affiches animées à partir d’éléments graphiques faisant référence aux thèmes abordés lors du Congrès. Les concepts évoquent la relation entre le travail scientifique et la vie sociale humaine, chaque affiche invitant les spectateurs à réfléchir sur l’importance de la science, tout en communiquant le message de manière harmonieuse, précise et claire.
Motion graphics a lo largo
de Lyon
Tanto el cartel del evento como las animaciones temáticas fueron aplicadas en diversos soportes virtuales e impresos. Al interior del Congreso se proyectaron en cada una de las sedes y durante las conferencias, así como en el espacio público de las calles de Lyon, Francia.
Motion graphics through Lyon
Both the event poster and the themed animations were displayed across various digital and print platforms. Inside the Congress, the videos were shown at each venue and during the conferences, as well as in public spaces throughout the streets of Lyon, France.
Motion design à travers Lyon
Tant l’affiche de l’événement que les animations thématiques ont été diffusées sur diverses plateformes numériques et imprimées. À l’intérieur du Congrès, les vidéos ont été projetées dans chaque salle et lors des conférences, ainsi que dans les espaces publics tout au long des rues de Lyon, en France.
