Puebla, México
Tamara Hotel
Identidad visual e interiorismo para un hotel que fusiona diseño, arte y estilo en el corazón de la ciudad de Puebla.
Puebla, Mexico
Tamara Hotel
Visual identity and interior design for a hotel that seamlessly blends art, design, and style located in the heart of Puebla.
Puebla, Mexique
Tamara Hotel
Identité visuelle et design intérieur pour un hôtel qui fusionne design, art et style au cœur de la ville de Puebla.
Hotelería con diseño,
arte y confort
Tamara Hotel, ubicado a unas calles del zócalo de Puebla, ofrece a sus clientes una estancia inspirada en la corriente artística art decó. Abracadabra fue elegido para desarrollar la identidad visual del proyecto bajo la consigna de destacar los elementos arquitectónicos del inmueble e incorporar aspectos simbólicos de la ciudad. La solución fue una imagen sobria y novedosa que invita a sus usuarios a vivir una experiencia de otra época.
Design, art and comfort
Tamara Hotel, located just a few blocks from downtown Puebla, offers guests a stay inspired by the Art Decó movement. Abracadabra was chosen to develop the visual identity for the project with the aim of highlighting the architectural elements and incorporating symbolic aspects of the city. The solution was a sophisticated and innovative image that invites guests to immerse themselves in a different time.
Hôtellerie alliant design,
art et confort
Tamara Hotel, situé à quelques pas du zócalo de Puebla, propose à ses clients un séjour inspiré par le courant artistique Art déco. Abracadabra a été choisi pour concevoir l’identité visuelle du projet avec pour objectif de mettre en valeur les éléments architecturaux du bâtiment tout en intégrant des symboles emblématiques de la ville. Le résultat : une image élégante et innovante qui invite les visiteurs à plonger dans une expérience hors du temps.
La imagen resulta del homenaje a la artista polaca Tamara Lempicka, destacada exponente del art decó. Presenta a un personaje alado con los brazos extendidos, cuya figura alude a la primera letra de su nombre y, a su vez, nos recuerda a uno de los símbolos destacados de la ciudad de Puebla: el ángel. Acompañada de una tipografía pulcra y elegante, sintetiza el glamour y sofisticación de las décadas de 1920 a 1940.
The image pays tribute to the Polish artist Tamara Lempicka, a prominent figure of the Art Deco movement. It features a winged character with outstretched arms, whose silhouette evokes the first letter of her name, and also reminds us of one of Puebla’s most iconic symbols: the angel. Accompanied by a clean and elegant typography, it captures the glamour and sophistication of the 1920s to 1940s.
L’image rend hommage à l’artiste polonaise Tamara Lempicka, figure emblématique de l’Art déco. Elle met en scène un personnage ailé aux bras étendus, dont la silhouette évoque la première lettre de son prénom et rappelle également l’un des symboles iconiques de la ville de Puebla : l’ange. Accompagnée d’une typographie sobre et élégante, cette création incarne le glamour et la sophistication des années 1920 à 1940.
Geometría dorada
La propuesta visual descansó en el uso de trazos geométricos en armonía con los colores blanco, negro y dorado, presente en los pisos, herrería, tapicería y mobiliario. Nuestro objetivo fue integrar los elementos de comunicación al interiorismo para lograr una experiencia inmersiva en la propuesta art decó de Tamara Hotel.
Golden geometry
The visual proposal relied on the use of geometric lines in harmony with the colours white, gold, and black, which are also visible in the floors, metalwork, upholstery, and furniture. Our goal was to integrate the communication elements with the interior design to achieve an immersive experience in the Art Deco proposal of Tamara Hotel.
Géométrie dorée
La proposition visuelle s’appuie sur l’utilisation de lignes géométriques en harmonie avec les couleurs blanc, or et noir, que l’on retrouve également dans les sols, les ferronneries, les tissus d’ameublement et le mobilier. Notre objectif était d’intégrer les éléments de communication au design intérieur afin de créer une expérience immersive dans l’univers Art déco de l’Hôtel Tamara.
